优秀实习生荣誉证书上面的内容应该包括以下要素：

1. 证书名称：应该明确表明证书的名称，如“优秀实习生荣誉证书”。

2. 颁发单位：应该明确表明颁发证书的单位，如公司、学校或组织名称。

3. 颁发日期：应该明确表明证书颁发的日期。

4. 实习生姓名：应该明确表明被颁发证书的实习生姓名。

5. 实习期限：应该明确表明实习生在单位内的实习期限。

6. 实习表现：应该明确表彰实习生在实习期间的表现和成绩，如工作态度、工作能力、工作成果等。

7. 颁发人签名：应该有颁发人签名和单位公章。

8. 其他：根据需要，可以加入其他信息，如证书编号、证书有效期等。